Monday, July 19, 2021

It's a process

There is a strange intimacy with preparing an audiobook. Not only my own words, but the reader’s voice, in my ears, saying words I’ve worked so hard to make right. It’s disorienting, in a way—the feeling those words no longer belong to me.

Which is only right. They don’t. Once a book is published—I won’t say finished; books are never finished—it no longer belongs to its author, but to the people who read it, and who bring their own thoughts and opinions and life experience to bear upon it.

Despite how much effort I’m putting into making this audiobook as good as it can be, I’m not a big fan of the form. I like to physically read a book, and let my mind supply the voices and the pictures. Having someone read it to me takes away a bit of that, and if I’m honest, I also find it hard to keep my attention focused. I’ll hear a good line and start to think about it, and realize suddenly that I’ve missed half a chapter and have to go back and re-listen, ignoring this time the line that distracted me in the first place.

But A Wider World’s audio is coming along so well. He’s finished 66 of 70 chapters, and I’m up to chapter 64 on the edits. I can actually see it being completed by the end of July, which means it will be in the hands of my publisher for final mastering, and will be up for sale sometime (hopefully) in the fall.


No comments: